李真受邀參展成都市美術館「煙火指數・2026成都雙年展」，展出「大氣神遊」系列作品《天闕輕舟》、《蒙之初》，以及「青煙」系列作品《萬丈金烏・千葵之一》。
本屆雙年展以「煙火指數」為題，匯集來自全球29個國家及地區、251位藝術家的328件／組作品，並以「哪裡值得」、「日常奇境」、「城市稜鏡」、「穿梭時空」、「回到生活」、「廿四小時」六大主題板塊展開，從不同文化與創作脈絡出發，探討藝術與城市、日常生活及當代經驗之間的關係。
穿梭時空：從時間與空間重新觀看李真
李真此次參與「穿梭時空」單元，由該單元策展人許傑特別邀請展出。許傑為舊金山亞洲藝術博物館榮休館長、美國人文與科學院院士，長期關注亞洲藝術在當代文化語境中的發展。此次策展以時間與空間為線索，重新思考不同文化傳統如何在當代藝術中被轉化、延續與重新理解。
李真的創作長期游移於重量與輕盈、具象與抽象、物質與感知之間。「大氣神遊」系列的《天闕輕舟》與《蒙之初》，透過飽滿的量體、墨黑表面與看似懸浮的姿態，使具有重量的雕塑產生近乎失重的視覺感受；《萬丈金烏・千葵之一》則以黑與金的對照、延展的線條與上升的動勢，在實體形態之中構築出流動而開放的空間。
李真曾以「亙天狂山雲吞日，光華溶金夕不殘」及「冪處不知天，空寂不著地」形容其創作中的觀看經驗。山、雲、日光與天地並非單純的自然意象，而成為藝術家思考尺度、空間與存在狀態的方式。作品既帶有傳統東方美學的氣韻，也在當代雕塑的形式語言中重新轉化，使觀者得以在厚重與輕盈、有限形體與無垠空間之間移動。
許傑與李真亦有多年交流。此次於成都雙年展再次相遇，使三件作品不只是個別雕塑的展示，也進一步進入「穿梭時空」的策展脈絡，呈現李真如何從自身文化經驗出發，在當代雕塑中持續探問時間、空間與人的感知。
從日常出發的國際雙年展
「煙火指數」將原本用於量化與衡量的「指數」，轉化為對城市生活與個體感受的觀察。總策展人吳洪亮曾指出，在經濟領域中，「指數」通常指向數據，而在雙年展中，它也可以關乎人的情緒、情感，以及對藝術與生活的投入。
本屆雙年展的國際參與規模為歷屆之最，共有116位國際藝術家參展，包括 Bernar Venet、Julian Opie 等，並有45件作品因應展覽及成都的城市脈絡特別創作。部分國際藝術計畫亦獲各國使領館及文化機構支持，使展覽形成跨地域與文化背景之間的交流。
煙火指數・2026成都雙年展
展期 | 2026.2.8 - 2026.8.23
地點 | 成都市美術館 A區、B區（天府藝術公園）
地址 | A區：四川省成都市金牛區華嚴路181號；B區：四川省成都市金牛區金牛壩路388號
總策展人 | 吳洪亮
藝術總監 | 王紹強
板塊策展人 | 吳洪亮、何桂彥、Guillaume de Sardes、許傑、Martin Rendel、肖飛舸
