畫廊集錦 | 藝術家
朱銘、李重重、葉子奇、沈勤、卜茲、董小蕙、李真、簡喬倩、Bernar Venet、David Brian Smith、Charlotte Keates
原住民藝術特區 | 藝術家
伊誕.巴瓦瓦隆、安聖惠、段沐、胡家瑜
尊榮貴賓預展
10.29 (四) 12:00-20:00
貴賓預展
10.29 (四) 15:00-20:00
10.30 (五) 11:00-14:00
公眾開放
10.30 (五) 14:00-19:00
10.31 (六) 11:00-19:00
11.01 (日) 11:00-19:00
11.02 (一) 11:00-18:00
亞洲藝術中心將於 2026 年台北國際藝術博覽會「畫廊集錦」D01 展位呈現十一位國內外藝術家的作品,包括朱銘(台灣,1938–2023)、Bernar Venet(法國,1941–)、李重重(台灣,1942–)、葉子奇(台灣、美國,1957–)、沈勤(中國,1958–)、卜茲(台灣,1959–2013)、董小蕙(台灣,1962–)、李真(台灣,1963–)、David Brian Smith(英國,1981–)、簡喬倩(香港,1984–)及 Charlotte Keates(英國,1990–)。此外,亞洲藝術中心亦持續與畫廊協會及原住民族文化發展中心合作,參與本屆「原住民族藝術特區」S01 展位的媒合展出。本次由策展人徐文瑞以「斷層帶上的花朵」為題,呈現伊誕.巴瓦瓦隆(Etan Pavavalung,1963–)、安聖惠(Eleng Luluan,1968–)、段沐(Tuan Mu,1994–)及胡家瑜(Ali Istanda,2000–)四位不同世代藝術家的創作。作品涵蓋編織、砌刻、版畫、AI 生成影像與數位藝術,回應當代原住民族在資本主義與現代化進程中的文化斷裂與復振。
於「畫廊集錦」D01 主展位,亞洲藝術中心從長期關注的華人現代藝術與雕塑脈絡切入,呈現不同世代藝術家對形體、空間與精神性的思考。朱銘的〈太極系列─拱門〉以抽象量體捕捉太極對招中「氣」的流動,〈人間系列─芭蕾〉則藉由人物肢體的延展,將舞蹈重心的處理轉化為雕塑的平衡,其作品目前亦受邀於「2026 韓國昌原雕塑雙年展」展出。李真以其墨黑雕塑在厚重與輕盈之間形成獨特張力,回應當代人對生命、身體與精神空間的思考。《入世》藉由菩薩與嬰孩的形象叩問生命來到世間的意義,在輪迴、宿命與入世之間形成對照;《浮光》則由「千江有水千江月,萬里無雲萬里天」獲得啟發,透過底座與雕塑量體的關係轉化水面映照月光的意象,使靜態雕塑產生流動般的視覺感受。與此同時,亞洲藝術中心與 Gana Art Center 合辦之「Li Chen A New Eastern Spirit—Genuine and Otherworldly(一種新東方精神──任真而境外:李真個展)」亦正於首爾展出。法國觀念藝術家 Bernar Venet 則以線條、數學與幾何為創作語彙,本次將呈現《222.5° Arc x 5》及《Vertical Disorder: 11 Arcs》等作品,透過精確計算的弧線與角度,呈現線條由平面進入三維空間後所產生的尺度、重量與空間變化。展會期間,亞洲藝術中心台北空間亦同步推出藝術家在台首次個展「Bernar Venet: Indeterminate Radicality(不定激進性)」,呈現其過去二十年間的雕塑與紙上作品,其中多件為 2026 年全新完成並首度展出的作品。
對東方文化與藝術傳統的再思考,也貫穿此次多位藝術家的創作。李重重根植於書畫傳統而不拘泥於既有形式,以個人視角拓展水墨的可能;沈勤以淡雅、疏離而近乎靜默的水墨語彙,呈現當代文人精神與內在風景,目前正與陳琦於亞洲藝術中心北京空間舉行聯展;卜茲則以狂草為基礎發展出「卜茲旋書」,使書法從文字書寫轉化為線條、氣韻與身體性的當代表現。葉子奇透過長年鑽研的卵彩與油畫技法,細膩描繪自然景觀中的光影流變與內在寧靜;董小蕙自1990年代後期逐漸將繪畫轉向更具主觀心靈意象的表現,此次展出的「老院子」系列以熟悉的生活場景為題,透過庭院、植物與日常景物的描繪,構築靜謐而內省的空間。
國際當代繪畫的部分,David Brian Smith 將家族記憶與文化傳承轉化於畫布之上,以繪畫回望自身與家族歷史;Charlotte Keates 從室內設計、旅行與建築結構汲取靈感,將自然元素融入帶有現代主義氣息的空間場景,使建築與自然形成虛實交錯的視覺經驗;簡喬倩則遊走於現實與夢境之間,從自身經驗與人的精神狀態出發,探尋記憶、感知及其背後交織的因果。跨越世代與地域的藝術家分別從自然、日常、記憶與內在感知出發,呈現人與所處環境之間的多重連結,亦呼應本屆展會「共生(Symbiosis)」的核心主題。
另一方面,位於展位S01的「原住民族藝術特區」,策展人徐文瑞藉由「斷層帶上的花朵」,從原住民族的生命經驗、歷史變遷與文化韌性切入,聚焦當代創作中的文化延續與再生。成長於排灣族藝匠(Pulima)家族的伊誕.巴瓦瓦隆(Etan Pavavalung),在長期深究的「紋砌刻畫」之系統中,發展出以複合媒材為主的「紋砌點畫」,寄寓於母親深刻的話語啟示,自傳統視覺系統與工藝中謀求和自然的共生、和解。來自魯凱族好茶部落的安聖惠(Eleng Luluan),擅長運用多彩而複雜的編織技巧,在畫面上編織一道道私密的記憶路徑,探尋一條難以回返的原鄉之地,創作長期關注文化失落、殖民創傷、當代生態失衡與個人經驗的反芻。西拉雅族吉貝耍部落的段沐(Tuan Mu),作品多以佛道思想、東亞泛靈信仰、神話敘事為起點,結合人工智慧、虛擬實境、動畫、聲響演出、水墨書法等媒材,建構跨領域的敘事結構。布農族出身的胡家瑜(Ali Istanda)擅長以版畫技法轉譯土地記憶,身為年輕的創作世代,在這塊沃土之上恣意成長,自在舒展地運用自身觀點,將對文化的咀嚼與消化直觀的反映在作品中,創造對時空與生命經驗的新解。
本屆為亞洲藝術中心連續第三年參與第七屆「原住民族藝術特區」合作媒合展出。透過 D01「畫廊集錦」與 S01「原住民族藝術特區」雙展位的串聯,延續畫廊對亞洲現當代藝術的長期關注,並從跨文化視角出發,與觀者一同探索藝術如何連結傳統、現代性與當代生活。

