“The Perfect Man uses his mind like a mirror—going after nothing, welcoming nothing, responding but not storing. Therefore he can win out over things and not hurt himself.”
— Zhuangzi, "Fit for Emperors and Kings", trans. Burton Watson
This passage from Zhuangzi speaks of a way of being in the world in which the highest state of mind is like a mirror: following the natural course of things, free from preconceptions and distinctions, empty and tranquil, yet lucid in its reflection of all that appears before it. Painting may be understood in much the same way—not contrived or forced, but guided by one's original intention and responding naturally to the things before the eye. To observe in stillness is to see as through a mirror. The artistic path I seek lies within the realm described in Zhuangzi, "Knowledge Wandered North": "Heaven and earth have their great beauties but do not speak of them." After all, painting is simply an inward journey in which the mind wanders freely.
— Dong Shaw-hwei, 2026
From 5 December 2026, Asia Art Center (Taipei) will present Dong Shaw-hwei's first major solo exhibition in over a decade. Featuring nearly sixty works created between 2003 and 2026, the exhibition encompasses oil painting, watercolour and printmaking. Conceived with a retrospective perspective, the exhibition traces more than two decades of Dong's artistic development: from the early Old Studio works, which preceded her Black and White Table still lifes, to the increasingly mature Courtyard series—comprising plein-air studies and the Dense Shade works—her abstract and transformed compositions, and finally her most celebrated Black Table Still Life and White Table Still Life series. Together, these works reveal how Dong has developed a distinctive pictorial language through different media, subjects and modes of seeing, combining formal enquiry with inward contemplation.
For many years, quiet contemplation (jingguan) has remained at the core of Dong's practice. For her, painting is not a pursuit of abrupt formal innovation, but a gradual process that moves from observation and aesthetic appreciation towards introspection and contemplation. Familiar surroundings and everyday objects recur throughout her work, revisited under shifting conditions of time, light and state of mind. Images that may appear similar acquire subtle distinctions through repeated depiction. These variations are not deliberately sought, but emerge naturally through lived experience and inner perception. Painting from life therefore becomes more than a record of the visible world; it is also a means of refining the relationship between the self and things.
The philosophy of Zhuangzi has had a particularly profound influence on Dong's practice. During her postgraduate studies, she devoted herself to the study of Lao-Zhuang thought and Chinese aesthetics, later publishing The Aesthetic Significance of Zhuangzi's Thought. From "fasting of the mind" (xinzhai) and "sitting in forgetfulness" (zuowang) to the unity of self and things and the notion of a mirror-like mind responding to the world, Dong gradually internalised Zhuangzi's emphasis on emptiness, tranquillity, freedom and accordance with nature. Her aim has never been to consciously construct an "Eastern style". Rather, through sustained observation and practice, she allows painting to return to a purer and freer state, from which a pictorial language of quiet and resonant depth has emerged.
The exhibition spans three galleries at Asia Art Center, each dedicated to a distinct theme. "Abstraction" focuses on transformation, simplification, symbols and imagery. Dong's abstraction does not arise independently of reality, but evolves gradually from sustained observation from life and studies of form. Flowers, trees, potted plants, trellises, light and shadow from the courtyard are progressively reduced, deconstructed and reorganised into points, lines, planes and symbolic structures. Figurative elements are distilled into compositions of increasing purity and rhythmic clarity. For Dong, abstraction is not a predetermined stylistic choice, but the natural outcome of continuous observation and refinement.
"The Courtyard" presents watercolour studies from life, works from the Dense Shade series, simplified expressive compositions and multi-panel paintings. The courtyard is one of the most important motifs in Dong's practice, a space in which everyday life, memory and inner experience converge. Her earlier works reveal the influence of Impressionist approaches to light and colour, while later paintings move towards flatter, more simplified and restrained forms. Dong is particularly sensitive to the distinctive light, vegetation and seasonal changes of Taiwan's subtropical climate. Through watercolour washes, flat applications of oil paint and areas of unpainted space, she transforms observed scenery into a visual language imbued with the sensibility of Chinese ink painting.
As banana plants, old trees, flowers, foliage and shifting light are painted repeatedly, they cease to function merely as landscape motifs and instead become vessels for time, memory and inward experience. Dong's multi-panel works further depart from a fixed, single viewpoint, extending the act of looking from spatial perception into temporal experience. Across successive panels, imagery unfolds with a fluid rhythm reminiscent of the continuous movement of a Chinese handscroll.
The "Still Life" sector traces Dong's development from the Old Studio Floral Still Lifes and Nostalgia series to her iconic Black Table Still Life and White Table Still Life works. Dong has described still-life painting as a "by-product of quiet contemplation": to contemplate objects is, at the same time, to contemplate the self. Flowers, vessels, tables, chairs, books and shadows through the window all originate in everyday life, yet through repeated observation and depiction they gradually become images of existence, order and inner equilibrium.
The Nostalgia series reveals particularly clearly how Zhuangzi's thought is transformed within Dong's pictorial world. In a number of works, passages from or references to the Zhuangzi appear on books and papers placed upon the table. These texts are not merely decorative cultural references; together with the books, flowers, table and other objects, they form a spiritual thread within the composition, turning the everyday still life into a metaphor for reading, reflection and self-contemplation.
Dong has described the table in her still lifes as "a platform of the mind". It is therefore not merely a physical surface, but also a projection of an inner state: flowers and plants signify life; books connect thought with cultural inheritance; while background and light construct a quiet yet open spiritual space between presence and emptiness.
Gradually evolving from the Nostalgia series, the Black Table Still Life and White Table Still Life series further establish Dong's highly distinctive visual language. The Black Table works are characterised by deep tonalities and the substantial presence of dark wood, creating an atmosphere of classical restraint and stability. The White Table works, by contrast, shift towards brighter, more ethereal tones and a lighter, more contemporary sense of space. Despite their differences in palette and atmosphere, both continue Dong's sustained exploration of light, space, pictorial flatness and the relationship between the self and the world of things.
Dong Shaw-hwei's practice has developed along a clear and coherent trajectory: from representation towards simplification, from observation towards quiet contemplation, and from external light towards an inner state of mind. Rather than making formal novelty an artistic objective, she allows change to emerge naturally through prolonged looking and repeated practice. This major exhibition not only revisits the different stages of Dong's artistic development, but also invites viewers to reconsider how, through the interplay of Zhuangzi's philosophy, everyday life and the practice of painting, she has cultivated a mode of seeing marked by quietude, lucidity and profound inward depth.

